A Generál Konferencia mottóéneke: Hirdetni az Ő kegyelmét

dr_j_bruce_ashton Minden áhítaton felcsendül a Generál Konferencia mottóéneke. Dr. J. Bruce Ashton (lásd a képen), a szöveg és a dallam szerzője, a Southern Adventist Egyetem professzora, zeneszerző.

A Generál Konferencia Zenei Bizottsága által kiírt pályázatra több zenemű is érkezett. 

A szerző vallomása szerint a családtagjait is bevonta a munkába. Megkeresték a Biblia kegyelemmel összefüggő kifejezéseit, és ennek alapján írták meg a szöveget. Az eredeti angol szöveg tartalmát csak részben lehet átadni műfordításban, a szöveg tömörsége miatt.

mottoA mottóének kottája: pdf Proclaim His Grace, magyar szövege:

Kegyelem, oly édes, megment, Fentről jön;
Kegyelem, mely győzött, s szívén hordoz ő;
Kegyelem, mert gondja van ma rám és rád;
Kegyelem, mely szabaddá tesz, s nem lesz lánc.
Óh, kegyelem, a megbocsátás árad ránk.
Ő újjátesz, a Lelke vezet, s átformál;
Ha látjuk Őt, kegyelme győz a Föld felett:
Felfoghatatlan vagy és kegyelmes!

Az ének MP3-ban: http://news.adventist.org/assets/Session_Song.mp3

Az 1946-os Generál Konferencián volt először mottóének, a mostani a tízedik. Az „Áldott reménység” című ének ötször volt mottóének, 2010-ig az egyetlen, amit Generál Konferenciai ülésre írtak. A szerző azt reméli, hogy az 59. GK „himnusza”, hamar ismertté válik, akár az egyház keretein kívül is.

(őfe)